Domenica 30 luglio alle 19.30 al monastero del Carmine – sede del Teatro Tascabile di Bergamo andrà in scena uno spettacolo dal titolo “Viaggio a Izu”, con adattamento teatrale, regia e interpretazione di François Kahn (Francia).
Un lavoro tratto dal racconto “Izu no odoriko” (La danzatrice di Izu) di Kawabata Yasunari.
“L’origine di Viaggio a Izu risale a quando, poco più che adolescente, ho letto La danzatrice di Izu. L’idea di farne un monologo mi si è presentata con evidenza anni dopo, quando, nel 2003, fui colpito da due eventi: la mostra retrospettiva a Milano dell’opera di Hokusai (1760 -1849), uno dei maggiori maestri della stampa giapponese, e la pubblicazione in italiano delle opere scelte di Kawabata fra le quali La danzatrice di Izu, nella traduzione limpida e musicale di Antonietta Pastore. Ne ho dunque scritto un adattamento teatrale in cui non ho cercato di riprodurre le stampe dei maestri dell’Ukiyoe e nemmeno di imitare lo stile del teatro tradizionale giapponese; ho tentato, piuttosto, di evocare le sensazioni e le emozioni che avevo provato quando sono stato rapito dalla poesia di quello strano universo: il Giappone” (François Kahn)
Il biglietto di ingresso è di 15 euro intero e 13 euro ridotto per under 25, over 65 e soci Lab80.
La prentoazione è consigliata telefonando al numero 035242095 oppure inviando un’e-mail a info@teatrotascabile.org
L’iniziativa rientra nel programma di “Arcate d’arte”, rassegna del TTB Teatro Tascabile di Bergamo – Accademia delle Forme Sceniche e dell’Ixo Istituto di cultura scenica orientale, realizzato con Contemporary Locus, Festival Danza Estate, Lab 80 Film, con la collaborazione di deSidera Festival, Nahr Art&Habitat Residency, UlisseFest e con il sostegno di Comune di Bergamo e Suntrading spa.
Photo di Laura Marcolini – Viaggio a Izu_Francois Kahn
segnala il tuo evento gratuitamente +