Logo

Temi del giorno:

Opera di Giovanni Buffa dall’appartamento reale del Grand Hotel al Comune di San Pellegrino

Il dipinto è stato consegnato lunedì 28 luglio al Comune e collocato nella sala consiliare

Grazie alla segnalazione e alla collaborazione del sanpellegrinese Luca Zonca, esperto nel restauro dei beni culturali, il Comune di San Pellegrino ha acquistato il dipinto più conosciuto del Grand Hotel, originariamente collocato nella camera 128 del primo piano in quello che veniva definito “appartamento reale”.
Il dipinto è stato consegnato lunedì 28 luglio al Comune e collocato nella sala consiliare.

“Grazie di cuore al concittadino Luca Zonca per la straordinaria disponibilità, competenza e passione per la nostra cittadina e la sua storia” ha affermato il sindaco di San Pellegrino, Fausto Galizzi.

L’opera

Il dipinto raffigura una giovane donna aureolata, vestita interamente di rosso, seduta tra cespugli di fiori (ortensie e rose), mentre incorona un agnello bianco con una ghirlanda floreale. Il paesaggio sullo sfondo è ampio e sereno: un prato verde si stende verso colline e montagne, sotto un cielo azzurro con leggere nuvole. L’equilibrio tra figura e ambientazione, insieme alla delicatezza dei dettagli naturalistici e all’armonia cromatica, restituisce una forte valenza contemplativa.

Lettura iconografica e simbolica

La protagonista del dipinto è una giovane donna aureolata, vestita di rosso, colta nell’atto di appoggiare una ghirlanda di fiori attorno al collo di un agnello. Questo gesto semplice e delicato è fortemente carico di significati simbolici. L’identificazione con Sant’Agnese, giovane martire cristiana, si basa su due elementi tradizionali: la presenza dell’aureola, che ne sottolinea la santità, e l’agnello, che rimanda direttamente alla sua iconografia canonica quale simbolo di purezza, innocenza e mitezza.

Il colore rosso dell’abito è un dettaglio iconografico di grande rilievo: tradizionalmente associato al martirio, in questo contesto assume anche un significato affettivo e spirituale più ampio, diventando simbolo di amore totale e dedizione profonda. Non è un rosso violento, ma un rosso intenso e saturo, che esprime passione, sacrificio e offerta. L’atto di cingere l’agnello con la corona di fiori diventa così la rappresentazione visiva di un amore che si dona senza riserve, con la stessa radicalità del martirio, ma declinato in una dimensione umana, poetica e domestica.

Questa lettura si arricchisce ulteriormente se si considera la collocazione originaria dell’opera come capoletto in una camera del Grand Hotel di San Pellegrino Terme, luogo deputato al riposo, all’intimità e, simbolicamente, all’unione amorosa. In questo contesto, l’immagine della santa martire assume un significato nuovo: il letto – spazio privato dell’amore coniugale – diventa metafora di una dedizione che, proprio come quella del martirio cristiano, è piena, generosa, totalizzante. L’amore, così inteso, non è semplice sentimento, ma scelta e offerta, espressa attraverso un linguaggio visivo sobrio e profondamente spirituale.

La presenza della figura femminile in un paesaggio pastorale aperto e silenzioso, immerso nei colori della natura, contribuisce a rendere l’immagine non ieratica, ma intima, pacificata, meditativa. Si tratta di una spiritualità dolce e vicina alla sensibilità moderna, in cui la figura della santa diventa quasi un modello etico e affettivo: colei che ama con mitezza, si offre con grazia e accoglie con purezza.

Collocazione originaria: camera 128 dell’appartamento reale

Il dipinto Scena pastorale con Santa e Agnello era collocato come capoletto nella camera 128 del Grand Hotel di San Pellegrino Terme, all’interno di quello che veniva definito “appartamento reale”. Questo ambiente, tra i più eleganti e decorati dell’intero complesso alberghiero, era riservato agli ospiti più illustri dell’epoca. Tra questi, si annovera anche Margherita di Savoia, prima regina d’Italia, che vi soggiornò durante una visita ufficiale a San Pellegrino nei primi anni del Novecento. La presenza del dipinto in una stanza di così alto prestigio testimonia il suo ruolo non solo decorativo, ma anche simbolico e rappresentativo: un’opera che unisce spiritualità, grazia e gusto borghese, perfettamente in linea con l’ideale estetico e culturale dell’epoca. Il fatto che fosse destinato a uno spazio così esclusivo rafforza la lettura dell’immagine non solo come decoro artistico, ma come segno di raffinata devozione laica, in dialogo con la sensibilità della committenza d’élite.

Giovanni Buffa e San Pellegrino Terme

Buffa collaborò a San Pellegrino in due distinti progetti: Al Grand Hotel, dove operò come decoratore, contribuendo all’allestimento pittorico delle camere e delle sale con gusto Liberty, inserendo temi simbolici e spirituali che ben si armonizzavano con l’arredo e l’aspetto ricettivo dell’albergo. Al vicino Casinò municipale, progettato anch’esso da Romolo Squadrelli, per il quale realizzò vetrate artistiche (1905–1906) in collaborazione con la ditta Beltrami & C. Vetrate Artistiche. Queste opere, espressione emblematica dello stile Liberty italiano, decorano sale di gioco, foyer e ambienti sociali con figure femminili eleganti, motivi floreali e trasparenze cromatiche raffinatissime.

Biografia dell’autore

Giovanni Buffa nacque a Casale Monferrato nel 1871. Studiò all’Accademia di Brera, dove fu allievo di Raffaele Casnedi e Lodovico Pogliaghi, e fu influenzato dal movimento inglese Arts and Crafts. Esordì nel 1894 a Milano e partecipò a numerose esposizioni in Italia e all’estero: Torino, Venezia, Parigi, Buenos Aires, Monaco e Barcellona. Nel 1901 fondò la ditta Beltrami & C. Vetrate Artistiche insieme a Giovanni Beltrami, Innocente Cantinotti e Guido Zuccaro. La ditta fu protagonista assoluta del Liberty italiano nel settore delle vetrate decorative. Tra le sue opere più note:
Vetrate per il Duomo di Milano (ciclo di San Carlo Borromeo);
La chiesa del SS. Redentore a Milano;
La Pinacoteca Ambrosiana (Sant’Agostino);
La chiesa delle Figlie missionarie di Sant’Anna a Roma;
Il Casinò di San Pellegrino Terme.
Oltre alle vetrate, Buffa fu anche pittore, scultore, acquafortista e docente di decorazione presso la Scuola
d’Arte della Società Umanitaria e presso il Castello Sforzesco di Milano. Morì a Milano nel 1954.

Considerazioni finali

Scena pastorale con Santa e Agnello costituisce un raro esempio di produzione pittorica autonoma di Giovanni Buffa, noto principalmente come vetratista. In quest’opera convivono lirismo, eleganza compositiva e un forte messaggio simbolico che travalica la semplice funzione decorativa. L’inserimento in un contesto come il Grand Hotel di San Pellegrino e, in particolare, nell’appartamento reale, ne fa un oggetto artistico e culturale di altissimo profilo, coerente con l’estetica Liberty e con gli ideali morali, affettivi e spirituali dell’alta borghesia del tempo.